Il software DFB è stato ideato per gli studenti
sordi, con l'obiettivo di favorire l'acquisizione delle abilità
linguistiche scritte e di comprensione dei testi. Il software è stato
realizzato dell'ambito di un progetto sulle nuove tecnologie per la
disabilità, promosso dal MIUR e sviluppato dallostaff della Scuola Secondaria di Primo Grado Paritaria Speciale per Sordi "Filippo Smaldone"di Salerno.
Il pacchetto completo è in realtà costituito da una serie di software per l'uso della Dattilologia Fonologica Bimanuale
(DFB), uno strumento che viene utilizzato per la trasformazione del
linguaggio verbale in simboli visualizzabili, in quanto i 28 fonemi
della lingua parlata vengono convertiti in 24 elementi visibili
corrispondenti, detti cheremi. Infatti, questa tecnica non ha
l'obiettivo di tradurre le parole scritte in simboli, ma di tradurre la
lingua italiana parlata, facendo uso delle seguenti regole di base:
- è eseguita con due mani e sincronizzata con il parlato,
- la mano destra riproduce tutte le consonanti e tutte le vocali non precedute da consonante,
- la mano sinistra realizza solo le vocali precedute da consonante,
- le mani sono posizionate simmetricamente sotto il mento e ravvicinate, in modo da far rientrare le labbra nel campo visivo del bambino,
- durante la produzione dei gruppi consonantici e delle vocali non precedute da consonante, la mano sinistra scompare dal campo visivo del bambino,
- le consonanti doppie sono prodotte con un duplice movimento ritmico della mano destra.
I moduli che compongono il pacchetto sono:
- DFB_Filmato, per la visualizzazione dei testi tramite le animazioni;
- DFB_Tastiera, per visualizzare una tastiera sul monitor che permetta l'introduzione dei fonemi mediante i cheremi;
- DFB_Traduzione memoria, per convertire un testo in cheremi;
- DFB per Open Office, per convertire un testo da grafemi in cheremi mediante Open Office Writer;
- DFB per Microsoft Office Word, per convertire un testo da grafemi in cheremi mediante Word;
- DFB_Simboli, per riprodurre graficamente i cheremi
- Come utilizzare attività didattiche multimediali interattive, per guidare gli utensi all'utilizzo e alla realizzazione di risorse multimediali.
Il software è scaricabile gratuitamente al seguente link: Software DFB
0 commenti:
Posta un commento